第九部分

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

第三十章吉尔-卡瑟尔-坦波尔是立体声宽银幕电影出现以来，最轰动一时的人物。在好莱坞城，这个人人以赞美皇帝新衣为社手腕的地方；吉尔却能运用她的舌头象镰刀一样锋利。人人把恭维谄媚当做家常便饭；吉尔却无所讳忌，愿意说就说。她有托比。有托比在她身旁。她把他的权力象般地挥动，抨击所有电影制片厂的头面人物。这些人以前从没有经受过这样的事，但他们不敢得罪吉尔，因为他们不想得罪托比。托比是好莱坞的摇钱树，他们要拉住他，他们需要他。

托比比以前更红了。他的电视片在尼尔逊统计表上，每周都独占首位。他的影片能赚大钱。

甚至托比来到拉斯韦加斯演出，那个赌城的赌场，都会赚成倍的大利。托比成为影视行业的皇帝。人们需要他去客串，去录音、去录相，去推销商品包括义演，拍片子等等，等等。他们需要他，他们需要他，他们需要他。

好莱坞的要人们争先恐后地讨好托比。而他们很快懂得，讨好托比的最好办法，就是讨好吉尔。

吉尔亲自安排托比的约会，调理他的生活，因此只有征得她的同意，事情才好办。她在他的周围，设下了一道不可逾越的围墙。

只许有钱、有势、有名的人物介入。她是神圣火焰的看管者。这位昔得克萨斯州奥德萨城的波兰小姑娘，如今款待州长、大使、举世闻名的艺术家和美国的总统；同时也受到他们的款待。这个城市曾残酷地对待过她，但她永远不可能再重蹈覆辙了。只要她有托比-坦波尔。

真正倒霉的是吉尔记恨的那些人。

她和托比同，姿情乐。托比尽兴以后，她偎在他的怀里说:“亲的，我告诉你一件我寻找代理人时的事儿吧。我去找一个女人——她叫什么名字了？——哦，对！叫罗丝-登宁。她告诉我，她能给我一个角，而且她在上坐下来和我一起念台词。”托比转过脸看看她，咪起眼睛“发生了什么事？”吉尔笑了一笑“我那时傻天真，我在念台词，觉到她的手，正顺着我的大腿摸上来。”吉尔仰头大笑。

“我吓糊涂了。我一辈子也没有跑得那么快。”十天后，罗丝-登宁代理人办事处的执照，被市管局永远吊销了。

下一个周末，托比和吉尔在他们棕榈温泉的住宅里。

托比躺在院子里一张按摩桌上，身子下面垫着一条厚厚的土耳其浴巾。吉尔为他做长时间的舒适的按摩。托比仰卧着，眼睛罩着一层棉纱布，挡住强烈的光。吉尔用按摩替他擦脚。

“你的确让我看清了克里夫。”托比说:“他只不过是个寄生虫。我听说，他在这个城市里到处找人同他合作。谁也不要他。离开我，他连监狱也进不去。”吉尔没有吭声，一会儿，她说:“我倒替克里夫到难过的。”

“那就是你见鬼的自我烦恼了，亲的。你动情，而不动脑筋。你必须学得心狠-点。”吉尔莞尔一笑。

“我不由自主。我就是这样。”他们在船坞里，在吉尔号上。这是托比替他头来的一艘大型摩托游艇。明天，托比的本季度的第一部电视片就要开拍了。

“这是我一生中，最愉快的一个假期。”托比说:“我不想回去工作了。”

“那可是一部最好的片子。”吉尔说:“我演得开心的。每个人都好。”她停了一会，然后轻描淡写的加了一句“当然，差不多每一个人-”

“你这是什么意思？”托比的声音很尖。

“谁让你不高兴了？”

“亲的，没有人。也许我不该这样说。”但是，最后她还是让托比从她口中套了出来。第二天，选派角的导演埃迪-贝列就被解雇了。

在以后几个月里，凡是在吉尔名单上被列上的那些人——那些选派角的导演，吉尔都会告诉托比一些有关他们的‘故事’，于是这些人一个接一个地从好莱坞城市消失了。每一个蹂躏过她的人，都要为此付出代价。她想。这就象蜂王配一样。那些雄蜂享受到乐趣，结果，必须被消亡。

她跟踪着萨姆-温特斯——那个曾对托比说她本没有才能的人。但她从不说一句反对萨姆的话；相反，她却在托比面前称赞他。但是，她称赞别的电影制片厂的经理略多一点，并且说，别的制片厂有更适合托出的道具…

有真正理解托比的导演。吉尔还会补充说，她不认为萨姆-温特斯并不真正赏识托比的才华。

不久，托比开始产生了同。

克里夫敦-劳伦斯已经离开了。托比除了吉尔再没人可以谈了，没有人可以信赖。当托比决定到别的厂家，去拍片的时候，他相信这是他自已的主张。但吉尔肯定，萨姆-温特斯一定明白其中的内情。

报应。

托比周围有些人觉得吉尔不会久留在托比的身边的。

她不过是名暂时的不速之客，昙花一现的宠儿。因此，他们忍受着她，或者对她稍稍显出一种略加掩饰的轻蔑。

但他们错了。结果，吉尔一个一个地把他们除掉了。她不容忍周围有原先对托比有过重大影晌，或者能促使他反对她的人。她留心让托比换了律师和公共关系事务所，而雇用了她所选中的人。

她赶走了那三个小丑，和托比的许多配角。她换掉了所有的仆人。现在这是她的家，她是家里的女主人。

坦波尔家的晚会入场券，成为全市最抢手的热门货。