第五章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

回到伦敦后威廉坚持莎拉去哈利街找他的医师检查，医生证实了她几星期前的揣测。此时她怀了五星期的身孕，医生告诉她预产期大概在八月底或九月初，由于她过产，所以初期几个月必须特别谨慎。不过医生也确定莎拉的身体很好，并且恭贺威廉有了继承人。威廉自然十分得意，在同一个周末带着莎拉回韦特菲探望母亲，把这个消息告诉她。

"孩子们，这真是太好啦！"她兴高彩烈地说，仿佛两人完成了一件创世纪的大事。"你知道你们三十天的成果，我和你爸爸努力了三十年才达到，你们的速度太好了！真是一对好孩子！"她和他们饮酒庆祝，并且告诉莎拉怀了威廉之后，是她生命中最快乐的一段时光，此后她一直是个最快乐的母亲。但是她也和医生一样劝她不可以太劳累，否则对胎儿和母亲本身都有害。

"我很好。"她的确健康得很，医生也建议他们可以"合理的"做，只要别企图创造世界纪录或是想从吊灯上面挂下来，莎拉把这些话转告威廉。而威廉却深恐做会伤害她和宝宝。"我保证不会有影响，这是他说的。"

"他怎幺知道？"

"他是医生。"她安他说。

"也许他不够好，也许我们应该再看看别的医生。"

"威廉，他在你出生前就是你母亲的医生。"

"没错。他太老了。我们去看年轻一点的医生。"他果真为她找到一位专科医生，为了让他安心，她只好再去检查，这位医生和欧老爵士的诊断结果一模一样，而莎拉比较喜的倒是那位老医生。这时她已经有了两个月的身孕，没有一点问题。

"我要知道我们什幺时候可以回法国。"她回伦敦后一个月问他。她渴望回去重建他们的新家。

"你是当真的吗？"威廉似乎吓呆了。"你现在就要去？难道不等孩子出生之后？"

"当然不啦。何必要拖那幺多个月？我又没生病，老天爷，亲的。我只是怀孕了。"

"我知道。但是万一发生什幺变化呢？"他一副仓皇失措的模样，但愿她不要如此坚决。不过连欧老爵士都同意她不需要成天足不出户，只要不过于疲倦或是搬太重的东西就行了，他认为法国之行没什幺大碍。

"保持忙碌对她最好不过了。"老医生向他们担保，建议两人等到三月再成行，以便让胎儿足三个月。莎拉唯有同意如此。她可以等到三月再去法国，但是绝不能再拖延，她急马上开始修缮古堡。

威廉故意将修理韦特菲的工程一再展延，他的母亲也一再要他劝莎拉凡事慢慢来。

"妈妈，我试过了，她不听嘛。"他最后绝望的说。

"她还是个孩子，不知道小心。她可不能失去这个宝宝。"不过莎拉早已经学到了教训。她比威廉所想的更要谨慎，尽量多休息，把腿抬高，只要疲倦就马上休息。她绝对无意失去这一胎，不过她也无意呆坐在家中。于是她一再他直到他终于无法再延期，非去法国不可。这时已是三月中旬，她开始扬言要自己一个人去。

他们搭乘蒙巴顿公爵的皇家游艇航向巴黎，蒙巴顿公爵预备去探望温莎公爵，因此答应让这对新婚夫妇同行。"狄奇"，这是威廉和朋友们对蒙巴顿的称呼，狄奇长得非常俊逸，莎拉在航程中给了他不少乐趣，畅述他们对那座古堡的种种计划。

"威廉，老家伙，看样子你要忙坏了。"不过爵士认为这是一件有趣的工程，对它十分兴趣。

威廉租了一辆车，并且预订了距巴黎两个半小时车程的一家小旅馆，离他们的古堡不远。他们包下旅馆的顶楼，打算住在那里直到城堡修理得可以居住为止。

"这可能要好几年，你知道。"威廉和她再访古堡时埋怨道。他花了两星期找工人，先拆掉房子外面的遮板，彻底检查屋里的状况。他们发现了一些值得高兴的地方，也有不少令人沮丧的地方。大客厅的气势宏伟，另外还有三间小起居室；大理石壁炉和地面都很美丽。但是有些地板还是腐烂了，更有小动物跑进来咬坏了不少致的装饰。

城堡内有一间巨大的餐厅，一楼还有无数间小会客室，一间贴木板的大书房，厨房则古老得有如莎拉去年和父母同游的某些博物馆；此外至少有十二间的光室，和弧度优美的窗户；其中有一间起居室的窗子正对着大门入口以及花园。莎拉巡视过一间又一间的房间后，忽然明白这儿没有浴室。当然，她好笑的想，当年的人都在更衣室的浴盆里洗澡，使用痰盂，而没有马桶。

需要整修的地方太多了，但是仍然值得一试。威廉这时的兴致也很高昂，亲自划图给工人，列出工作表，每天从早忙到晚，莎拉则跟在他身边帮忙刷洗，把铜柱擦亮，最后甚至整天都亲自油漆。他们一面修复主屋，威廉一面派人重建门房，以便从旅馆搬回来住，就近执行这个大计划。

门房住的房子比较小，有一间你客厅，旁边是一间小卧室和一间宽敞的厨房，二楼则有两间光线明亮的大卧室。它正好适合威廉和莎拉夫妇俩住进来，甚至楼下还可以请一名女仆。他们有自己的卧室，孩子出生后也能有专用的婴儿房。

她现在觉得到婴儿在体内的移动了，每逢这种时候她总是想到这一定是个男孩，而且和威廉会长得一模一样。她经常对他这幺说，而他坚持他并不在乎是女孩，反正他们还要多生几个。"这可不是在给皇室生继承人喔。"他挖苦她说，可是孩子仍将拥有威廉的头衔。并且继承韦特菲堡和所有产业。

不过最近他们心中充的不仅仅是韦特菲或旧古堡。希特勒在三月兼并了捷克，宣布捷克不再是一个政治实体。他这幺做等于是让一千万人亡国。之后他的魔掌马上伸向波兰，以一些悬而未决的问题不断出言威胁波兰。

一周后西班牙内战结束，牺牲了近百万名西班牙人。也使得这个国家倒卧在断垣颓壁之中。

四月份的情势更不妙。墨索里尼模仿他的德国朋友占领了阿尔巴尼亚，英、法两国政府开始严重抗议，表示愿意主动协助也受到威胁的希腊和罗马尼亚。许久以前英、法两国也向波兰做过相同的宣布。

到了五月，墨索里尼和希特勒签署结盟协定，宣誓将在战争中同进退，同样的讨论也在英、法、苏俄等国之间展开。韦特菲夫妇对这种混的局势相当忧虑。莎拉此时的身孕是六个月，威廉觉得她的体积太庞大了。表面上则不敢说什幺。他们两人个子都很高，因此胎儿理当会比较大。晚上他们躺在上时，他会觉到孩子在她体内踢来踢去。

"这不会痛吗？"他着的问，对她体内的小生命、她愈来愈大的体积都到很新奇。这个奇迹仍然使他惊讶。他们偶尔会做，只不过她现在的兴致比较不高。她现在的全副心思都摆在城堡的修理上，每晚两人就寝时都筋疲力竭。每天早晨六点工人就来了，敲敲打打个不停。

他们在六月下旬搬进门房住的小屋，总算不用再住旅馆。整个城堡也渐渐不再那幺苍凉。威廉从巴黎请来一大批园丁邦草、伐树，将原来的丛林改变成花园。到了八月，最大的花园也有了不少改善，他们的进度更是惊人。威廉甚至开始盼望他们能在八月底搬进主宅，然后生下宝宝。他把重点集中在他们的主卧室部分，以便莎拉能先住进去，屋内的其它部分可以继续再整修。细节的修缮将耗费许多年功夫，不过他们在如此短的期间内有这样的成绩已经太难能可贵了。