第七章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“那就放我走吧！你要求的事情，我都幫你做到了。”

“那是最起碼的。”

“你還不明白嗎？我絕對不會告訴別人和你有關的任何事情。在這個世界上，你是我最不想再見到的人…我不想跟你沾上任何關係。我不要去當什麼目擊證人，也不要跟警察扯上關係，不要做筆錄，我什麼都不要！不管你牽扯到什麼，我可不想和你一起被扯進去！我怕得要死…我的意思是，我絕對不會對你造成任何威脅，你懂嗎？放我走吧，求求你。”

“不行。”

“你不相信我嗎？”

“跟這個沒關係。我需要你。”

“需要我做什麼？”

“理由很可笑，因為我沒有駕駛執照。我必須租一輛車，可是沒有駕駛執照，我沒辦法租車。”

“你不是已經有這輛車了嗎？”

“這輛車頂多只能再用一個小時。等鐘樓大飯店那個客人出來，他就會開始找這輛車的。到時候，全蘇黎世的警察都會得到通報，知道這輛車長什麼樣子。”她看着他，眼神中出無比的恐懼。她説:“我不想跟你上去。剛才餐廳裏那個男人的話我都聽到了。要是我知道更多，你一定會殺了我。”

“其實，你本不知道那個人説了什麼，對不對？我跟你一樣什麼都聽不懂，也許比你更不懂。來吧。”説着，他拉住她的手臂，另一手扶着石階旁的欄杆。他必須扶着欄杆才能爬上去，腿還是有點痛。

她瞪大眼睛看着他，滿臉困惑的表情，眼神中充滿了恐懼。

第二個信箱上面印了一個名字，m夏納克，姓名底下有一個門鈴按鈕。他並沒有按那個按鈕，而是按了旁邊另外四户人家的按鈕。對講機的喇叭小小的，佈滿了小圓孔。沒多久，喇叭裏傳出好幾個人同時的説話聲。有人用瑞士德語問他是誰，但也有人連問都沒問，直接按下按鍵，嗶的一聲打開了門鎖。傑森打開門，推着瑪莉·聖雅各，讓她走在前面。

他把她推到旁邊，讓她靠着牆壁，然後等着。上面有開門的聲音，有人走到樓梯間。

“是誰？”

“約翰嗎？”

“有什麼事嗎？”樓梯間突然安靜下來，接着，有人不太高興地嘀咕了幾句，然後又是一陣腳步聲，門砰地一聲關上了。

m夏納克住在二樓，二c。傑森又抓住那女郎的手臂，一跛一跛地走向樓梯，開始往上爬。其實她説對了，要是隻有他自己一個人，事情會更好辦。然而，他沒有別的選擇。他需要她。

當初還在黑港島的時候，那幾個星期他一直在研究地圖。從蘇黎世到盧賽恩lucerne，瑞士中部高原盧賽恩州的首府。不用一個小時，去伯爾尼bern，瑞士首都。大概需要兩個半到三個小時。他可以去盧恩，也可以去伯爾尼，然後在半路上找個偏僻的地方讓她下車，然後他再徹底消失。對他來説，這只是時間早晚的問題。他手上有的是錢，輕而易舉就可以找一夥人幫他。現在，他只需要找個通道離開蘇黎世，而她就是這個通道。

只不過，在離開蘇黎世之前，他必須先把一些事情清楚。他必須先跟這個人聊一聊。這個人叫做…

m夏納克。門鈴右邊貼着這個姓名的牌子。他拖着那個女郎橫跨了一步，站到門旁。

“你會説德語嗎？”傑森問她。

“不會。”

“別想騙我。”

“我真的不會。”傑森想了一下，上下打量了一下那扇矮門。

“你按一下門鈴。要是有人開門，你就站着。如果他沒開門，在裏面問你是誰，你就説有人託你給他帶信——事情很緊急。託你帶信的人是德賴·艾本豪森餐廳的朋友。”

“萬一他——或是她——叫我把信從底下的門縫裏進去，怎麼辦？”傑森看了她一眼。

“看不出來，你還真不簡單。”

“我只是不想再扯上什麼暴力衝突了。我不想再知道任何事情，不想再看到任何東西。我只想…”

“我知道，”他打斷她的話“你只想回去研究什麼愷撒徵税的問題，研究什麼布匿戰爭…要是他——或者她——叫你把信從底下的門縫裏進去，你就告訴他，你帶的是口信，而且，你必須確認收信人是不是本人，看看他的長相跟餐廳那個朋友描述的是否一樣。”