第九章
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
“到了我會叫你,你睡吧。”她不好意思的看著他。
“那你呢?”他工作了一整天,又應付了姚雪那麼久,他好像還沒休息過,一定累壞了吧?!
“我看一下公文,晚點再補眠。”俯身情不自地親吻她的粉
臉頰,給予她一抹寵溺的微笑,伸手將纏到頰鬢的髮絲順到她小巧的耳後。
“心愛的,別用那種勾引的眼神看我,要不然我會把持不住…”在她耳畔低喃,他的聲音緊繃而充滿渴望。
易心愛的手從毯下及時伸出來,摀住他的嘴,制止他說下去。
“不要亂說啦,我、我要睡了,不打擾你了。”燙紅著嬌顏,鬆開手,她拉高毯裹住自己,緊緊閉上眼睫,不再讓自己的眼眸勾他的魂,阻止他過分的想望。
常力克低低搖頭笑著,看著她緊張害羞的模樣,心頭一陣得意和滿足。
經過姚雪這番胡鬧搗亂,他認為自己與她確實有盡坑訕下來的必要。
或許,他該找個時間去拜訪她的家人…常力克翻閱著手邊的公文,心頭有了確切而明朗的打算了。
----“易小姐,很抱歉讓你親自跑這一趟。”
“沒關係的,我正好順便過來稿子。”易心愛坐在總編辦公室裡,和許樂樂喝著午茶。
“只是我不知道總編找我有什麼事呢?”距離上次兩人的會面,已經隔了兩個月之久。上回她是來推辭接歐陽媚的翻譯稿,也獲得了許總編的應允,現在她已經改翻譯其它作者的稿子了。
這些稿子因為新作家們用字遺詞較為艱澀,翻譯起來有些吃力,但她並不在意,只要能脫離歐陽媚的刁難就好。
“其實我找你來是…”推了推眼鏡,許總編似乎有口難言。
“有什麼困難嗎?是關於我…”易心愛銳的嗅出一些怪異氣息。
“欸,是和你切身有關沒錯,可是我覺得這歐陽媚實在不應該…”話說一半,許總編又閉上了口。
“和歐陽媚有關係?!”不好的預浮上心頭。
“是啊,這歐陽小姐她把上次出版的那本圖文小說賣量不佳的原因怪到你頭上,說是你在其中幾頁短篇的翻譯有嚴重竄改的嫌疑和瑕疵,才會影響到她作品的賣量…”嘆了口氣,許總編滿臉無奈。
“我曾試著安撫過歐陽小姐了,也解釋了賣量變少是因為近期市場正值轉型期,以她這種大膽另類風格的作品,在轉型期面臨的不是大好就是大壞的結果,可是歐陽小姐卻聽不進去,她甚至還透過某些勢力來對各大出版社施壓,要我們別聘請你當翻譯…”
“她怎麼可以這樣做!”許總編的話令易心愛到相當的震驚。
歐陽媚竟然因為自己作品賣量不佳的理由,想封殺她?!
“她是不能這樣無理,但…她已經做了。”儘管她完全無法認同歐陽媚過分的行為,但許樂樂身為出版社的老闆,為免影響到自家出版社的業績和營運,在受了沉重壓力的情況下,她不得不提早解除和易心愛的合約。
“許總編,你的意思是…”看著許總編滿臉的無奈,易心愛心裡雖然憤怒卻又發作不了。
她知道,總編一定承受了很多的壓力。
“易小姐,我很抱歉,我想我們的合約就到今天為止吧!”果然,許總編開口解約了。
“你今天出來的這份稿件雖然我們不能採用,但是我還是會付翻譯費用給你的,並且讓會計部儘快開出支票寄給你,讓你兌現。”她失去工作了…而且還全面被出版社封殺?!
事情怎麼會變成這樣?
易心愛心頭既氣又怒,當她走出出版社,面看著灰濛濛的天際,天空還沒開始飄雨,她卻有股想哭的衝動。
老天,她不過和常力克出國十二天而已,她的工作居然就起了這樣大的變化?!
易心愛的心裡相當的生氣難受,但是卻又萬分無奈。歐陽媚遊廣闊、勢力極大,不是她所能對付的,事已至此,她只有被打壓的分,沒辦法為自己爭取什麼…