第十三章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“沒錯。頂多五秒鐘，然後你就可以回你的出租車，繼續開。”

“不會有麻煩吧？我可不想惹麻煩。”

“我們是全法國最有信譽的公司之一。到處都能看到我們公司的運鈔車。”

“這個…”

“算了！”傑森開始伸手去抓門把。

“你要我說什麼？”傑森把一百法郎拿到他面前。

“就這句話:‘瑞士的柯尼希先生問候您’。你記得住嗎？”

“‘瑞士的柯尼希先生問候您’，好像不怎麼難。”

“那好，我們走吧，我跟在你後面。”

“你？跟在我後面？”

“沒錯。”他們快步走向那輛運鈔車，緊靠著馬路右邊。成群的轎車和卡車從他們左邊經過，走走停停。傑森心裡想，那輛運鈔車是卡洛斯設下的陷阱。殺手設法混進了武裝信差的圈子裡。他們‮聽監‬無線電頻道，聽到一個名字，一個會面地點；然後，他們就找上那個薪資微薄的信差，讓他發了筆小財。伯恩。新橋。得來全不費功夫。

這位信差似乎不那麼急著準時到達，似乎想讓卡洛斯的殺手有充裕的時間及時趕到新橋。巴黎的通是出了名的亂，遲到是家常便飯。傑森拉住那個出租車司機，手上拿著兩百法郎在他面前晃。司機目不轉睛地看著那些鈔票。

“先生？”

“我們公司出手一向很大方。這個人嚴重違反了公司規定，需要教訓一下。等一下你說過‘瑞士的柯尼希先生問候您’之後，再加上一句‘原定計劃改變了。我車上的乘客想要見你’。你聽清楚了嗎？”司機的眼睛又轉回去盯著那幾張法郎。

“那有什麼問題。”說著就把鈔票拿走了。

他們靠在運鈔車上邊慢慢往前移動。傑森背靠車身，右手藏在大衣裡，握住帶上那把槍。出租車司機湊近車窗，伸手敲敲玻璃。

“喂！你聽著！瑞士的柯尼希先生問候您！”他大喊。

車窗搖了下來，降了四五公分。

“你在幹什麼？”裡面的人也在大喊“先生，你應該在新橋等我的！”那個出租車司機也不傻，他也想早點脫身，越快越好。

“不是我，你這個混球！”四面八方都是轟隆隆的車聲。他拉開嗓門大喊“有人叫我告訴你！原定計劃改變了！後面，我的車上有一位先生要見你！”

“叫他快點。”傑森說，然後掏出身上最後一張五十法郎，拿在手上，沒讓車子裡的那個人看見。

司機瞄了一眼那張鈔票，於是又回頭對那個信差說“快一點吧！要是你不立刻去見他，你的飯碗就要砸了！”

“好了，你走吧！”傑森說。司機立刻轉身從傑森旁邊跑過去，一把抓住那張鈔票，跑回他的出租車。

傑森站著不動，聽著路上車陣裡迴盪出震耳聾的喇叭聲和轟隆隆的引擎聲，有點緊張。這時候，他忽然聽到運鈔車裡有人在大喊，不是一個人對著無線電對講機大喊，而是兩個人互相吼叫。原來車裡並非只有信差一人。另外還有一個人跟他在一起。

“就是那個暗語！你聽到了吧！”

“他會過來找你。他會到車子這來。”

“他會過來，而且他會拿出一片完全吻合的皮革！難道你要他在全是車子的大馬路中間做比對嗎？”

“我不喜歡這樣！”

“你付錢要我幫你忙，可是那個人找上別人了。我可不想丟了飯碗！我要過去了！”

“一定要在新橋！”

“去你的吧！”他聽到一陣鞋子踩在金屬板上的沉重聲音。

“我跟你一起去！”車門開了，傑森轉了個身躲到後面，手還藏在大衣裡。他正前方有輛汽車，車子裡有個小孩，臉貼在玻璃上，眯著眼睛，把臉皺成一團朝他做著鬼臉。小孩子的把戲想嚇唬人。震耳聾的喇叭聲此起彼落，彷彿響樂的不同旋律織共鳴，瀰漫了整條馬路。車陣已經停止不動了。

那個信差一腳踩在金屬踏板上，左手提著那個公文包。傑森已經準備好了。信差一踏到馬路上，傑森便立刻用力一推門板，門撞到了第二個人身上，沉重的金屬門砸在他伸出一半的膝蓋和手臂上。那人慘叫了一聲，立刻縮回車子裡。傑森另外一隻手上拿著那片破皮革，對信差大吼道。

“我是伯恩！這就是那片皮革！手不要去碰槍套，否則你不光會丟了飯碗，還會丟了命，你這個臭小子！”

“先生，我沒有別的意思！他們只是想找你！他們對你的錢沒興趣，我可以跟你保證！”這時候，門又被撞開了，傑森立刻用肩膀把門板猛推回去。接著，他手抓帶上的槍，把門拉開，打算看看卡洛斯的殺手，看看他的臉。

那一剎那，他看到的是支槍管，槍口黑的小圓正對著他的眼睛，他整個人立刻往後一彈。就在那一瞬間，車子爆出了尖銳刺耳的警鈴聲，隨後是一聲槍響。他心裡明白，殺手在那一瞬間的猶豫，沒有立刻開槍，是因為被警鈴聲嚇了一跳。車子的防盜系統啟動了，警鈴聲震耳聾，幾乎掩蓋了路上的車聲。相形之下，那一聲槍響聽起來則變得悶悶的，而底下柏油路面被子彈擊中所爆開的聲音，則本就聽不見了。

傑森立刻把車門砰一聲猛關上，車子裡傳出金屬的撞擊聲。他已經和卡洛斯的殺手面對面接觸了，和他的槍口正面相對。他拔出帶裡的槍，蜷曲著身體跪在地上，然後猛然把門拉開。

他看到一張臉，一張他曾在蘇黎世看過的臉，一個叫作約翰的人。那些殺手就叫他這個名字。他們把他從蘇黎世找到巴黎來，就是叫他來指認他的。傑森開了兩槍，那個人身體往後一仰，剎那間，鮮血染紅了整個額頭。

那個信差！那個公文包！

傑森看到信差了。他整個人趴在車尾門下尋找掩護，手上拿著槍大喊救命。傑森跳起來撲向那把槍，一把抓住槍管，猛力一扭，把槍從信差手上扭掉。他抓住那個公文包，對信差大喊。

“你不是說沒別的意思嗎？東西給我，你這臭小子！”他把信差的槍丟到運鈔車底下，然後站起來，衝進人行道上驚慌失措的人群裡。

他竭盡全力漫無目的地狂奔，恍恍惚惚地覺到眼前的路人彷彿宮裡會移動的隔牆。然而，和他腦海中每天面對的宮比起來，眼前夾道的人牆宮卻全然不同。此刻，前方不再是無邊的黑暗。當他在人群的宮裡飛奔穿梭時，午後的陽光卻如此燦爛、如此耀眼。