第十三章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“是你自己卷烟纸的吗？”

“是呀，”姑娘说。

“等你受了伤，我来看护你，给你包扎伤口，给你擦身，哦你吃一““要是我不受伤呢”罗伯特‘乔丹说。

“那么等你害病的时候，我来看护你，给你做汤，给你擦身，事事伺候你。我还要读书给你听。”

“要是我不生病呢？”

“那么等你早晨釅来的时候，我给你端啪啡来一”

“要是我不咖啡呢？”罗伯特‘乔丹对她说。

“不，你的嘛，姑娘快乐地说。

“今天早晨你就喝了两杯““如果我喝腻了咖啡，没有必要杀我，我既不受伤，也不害病，戒了烟，只有一双袜子，自己晒睡袋，那么怎么办呢，兔子啊？”他拍拍她的背“那么怎么办呢？”

“那么。”玛丽亚说“我要向比拉尔借把剪刀，给你理发““我不理发““我也不，”玛丽亚说。

“我喜你现在的头发式样。那么，要是没事可替你做，我就坐在你身边，看着你，晚上，我们睡觉。”

“好。”罗伯特‘乔丹说。

“最后这个主意非常明智。’“我也这样想，”玛丽亚微笑了。

“噢，英国人，”她说。

“我的名字叫罗伯托““不嘛。我要和比拉尔一样，叫你英国人。”

“可我的名字还是叫罗伯托啊。”"不，”她对他说。

“今儿一天都叫你英国人。英国人，我可以帮你做工作吗？”

“不。我现在干的事只能由我一个人来做，而且头脑要很冷静。”

“好吧，”她说。

“什么时候可以完成？”

“走运的话，今天晚上。”

“好。”她说。

他们所在的山坡下面，是通往营地的最后一片松林。

“那是谁？”罗伯特畠乔丹问，用手指指。

“比拉尔姑娘顺着他手臂指的方向望着说。

“准是比拉尔。”草坡的下端出现第一批树木，那妇人就坐在那里，头伏在双臂上。从他们站着的地方望去，她好象一团什么深的东西，衬着那棕褐的树干，显得黑黝黝的。

“走吧，”罗伯特‘乔丹说，拔脚穿过齐膝髙的石南丛向她奔去。石南长得密，他跑不快，才跑了一小段路，就放慢脚步走了。他看得见那妇人的头伏在抱着的双臂上，衬托在树干前面，她显得又宽又黑。他走到她跟前，猛的叫一声。”比拉尔。”妇人抬起头来望着他。

“唔，”她说。

“你们已经解决了？”

“你不舒服吗？”他凑在她身边俯身问道。