第四章
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
前往羅馬的火車之旅對莎拉而言漫長得好似永無止盡。她緘默而蒼白,父母則壓著嗓子談,鮮少跟她說話。他們知道她不快樂,不愛說話。威廉在他們出發去維多利亞車站前來過電話。通話時間很短,可是莎拉拿著皮包離開房間時臉上掛著兩行淚。無論他們多么愛對方,她比誰都清楚這是真正分手的開始,也知道自己太傻了。現在她只有付出代價,痛苦一段時期並且強迫自己忘了威廉。她不敢說返回倫敦後是否想再見他。再和他見面只會徒增痛苦。
她瞪著窗外,勉強把心思轉向珍妮、彼得、詹姆和瑪琪,甚至佛雷。可惜她就是再努力,思還是會回到威廉身上…他的媽媽、朋友們…他們在韋特菲古堡的那個下午…他們的親吻、共舞。
"你還好嗎,親愛的?"薇麗在和丈夫去餐車吃午餐前擔心的問她。她堅持一點也不餓,侍者端了一盤水果和茶給她,而她母親懷疑她連這點食物都不會吃。
"我很好,媽媽,真的。"薇麗在和艾德共進午餐時,對他說她不願意見到莎拉再這么痛苦,她畢竟已經有過心碎的經驗。他們也許不應該讓她和公爵談情說愛。
"或許她正好可以因此而受到對威廉真正的
情。"艾德說。
"為什么?"薇麗惘的問。"這又有什么區別?"
"人永遠不會預知命運,對不對?"她懷疑威廉是否對丈夫說過什么,旋即決定這不大可能。他們吃完飯馬上回到包廂,看見莎拉正在讀一本威廉送她的書。可是她無法專心,記不住任何人名,最後只好擱下書。
他們行經多佛、加萊、巴黎,再換乘另一輛火車。夜午之後莎拉依然清醒的傾聽車輪滾動的聲音。伴隨車聲和漸行漸遠的里程,她唯一想的人是威廉。這是在佛雷之後最痛苦的打擊,其間的不同是她真心愛威廉,威廉也深愛她,而他們如果在一起將會迫使他付出很高的代價。
她短短的淺睡數小時就醒過來,疲倦的下車,步入至上飯店派來接他們的專車。她提著化妝箱和皮包,戴了一頂大帽子阻擋羅馬的陽光,對司機沿途的風景介紹毫無興趣。她好後悔來羅馬,更害怕未來漫長的三星期旅遊。
他們抵達旅館後,莎拉的進入專用的房間,她關上門便倒在
上。可是她才閉起眼睛就想起了威廉。這簡直像是遭到獵捕一般。她起身洗把冷水臉、洗澡、梳頭,經過長途坐車後
到疲累不堪。一小時後她去找父母。羅馬的八月氣溫奇高,三人倒是因為梳洗過而輕鬆不少。
她父親計劃下午去參觀圓形大劇場,當他們探索著各處時,太陽熾烈的燒烤著大地。傍晚三人回到旅館,莎拉和母親都被熱得吃不消了,於是先在樓下喝飲料,但是連冷飲也無法令她們恢復神。莎拉喝完檸檬汁便留下父母在餐廳聊天,獨自先回房間,覺得自己像有一百歲,拖著沉重的腳步穿過大廳,一手拎著大草帽。這時她總算累得什么心事都無力想了,也著實輕鬆不少。
"湯小姐?"她經過櫃檯時,經理低聲呼喚她。
"是的?"她心不在焉地瞥他一眼。
"有你的留言。"他給她一隻信封,上面的字跡有力而
悉,她打開來讀下去。"我會永遠愛你,威廉。"她含著笑將字條收進信封,心想他在她離開倫敦前大概就把它寄出來了。她緩緩舉步走向二樓時,心中充滿了他的影子。這時有個人與她擦肩而過。
"對不起。"她頭都不抬地說,接著她就忽然被拉進某人的懷中,他在這裡,在羅馬,在這家旅館內,而且熱吻著她,好象永遠都不會放開她。她不敢相信這件事。"什么…你…威廉,你在哪裡?我是說…天哪,你來做什么?"她不過氣,驚訝得語無倫次,但是她非常非常開心。
"我來意大利和你共度三星期,傻瓜。你剛剛和我在大廳錯過。"他對她淒涼的神態非常滿意。這正是他在倫敦和她分手時的神態。他只花了一個鐘頭就決定不顧一切的趕來羅馬找她。"我有個壞消息要先告訴你。"他輕撫她的臉龐,表情恢復嚴肅,她不覺替他的母親擔心起來。
"什么事?"
"我恐怕沒有你就活不下去了。"他咧著嘴笑,也逗笑了她。他們站在樓梯上,下面的人看見這一對人的青年和他們的深情,都相當
動和羨慕。
"我們至少應該試著抗拒一下吧?"她滿心高興地說。
"我沒辦法。等你回紐約子會更難過。不過我們先好好享受這一個月吧。"他伸臂環住她吻著她,她的父母正好在此時踏上樓,驚訝的抬起頭望著他們。起初他們看不出他是誰,只見女兒在一個男人的懷中,但是艾德馬上就知道這男人是威廉,於是綻開愉快的笑容。幾個人一塊兒上了樓。莎拉興奮得臉都紅了,一直拉著威廉的手。
"原來你是來帶我們參觀意大利的。"艾德幽默地說。"你真周到,大人。非常謝你能夠來。"
"我覺得這是我的職責。"威廉略帶羞怯地說。
"我們很高興再見到你。"艾德代表大家說。"現在咱們的旅行可以愉快一點啦。我想莎拉對圓形劇場沒多少興趣。"莎拉縱聲大笑,她痛恨沒有威廉的每一分鐘。
"下一次我會表現得好一點,爸爸。"
"嗯。"艾德轉向威廉。"你應該有房間吧,大人?"他們已經是好朋友,艾德相當喜歡他。
"是的,先生,一間很大的套房。是我的秘書安排的,天曉得他對他們說了什么,也許把我晉升為王位的第二順位繼承人吧。"四人笑著商量晚上要去哪裡吃飯。威廉捏捏莎拉的手,心中想的全是他們的未來。
羅馬的假期展翅一般飛掠而過,行程包括著名的教堂、博物館、海邊。他們在週末轉往佛羅倫斯,最後一週到威尼斯。這三週的時間使莎拉和威廉的情更加親密,連思想和行動都有了默契。在不認識他們的人眼中,他們儼然是一對夫婦。
"太有趣了,"莎拉說,這時他們正坐在飯店的游泳池邊。"我愛威尼斯。"這次的旅行宛如月,只不過莎拉的父母在場,而她和威廉沒有做出逾矩之事,照他們目前的
情而言,這並不容易。他們私下也言明要保持現狀。
"我愛得你發狂。"他沐浴在陽光下愉快的說。他一生從未如此快樂過,而且益發確定永遠也不可能離開她。"我覺得你不該和爸媽回紐約。"他不大認真的說,睜開一隻眼偷窺她的反應。
"那么你建議我怎么做?搬去和你母親同住?"